Deutsch-Englisch Übersetzung für eingeständnis

confession
us
Your abrupt change of course towards interim 'goods-only' agreements is too little, too late. 'Goods-only' at this stage is a confession of failure caused by your own lack of insight. Der Kurswechsel zu Interimsabkommen nur über Güter, den Sie jetzt plötzlich, aber viel zu spät, vorgenommen haben, ist ein Eingeständnis des Scheiterns an eigener Uneinsichtigkeit.For example, this up-front information provided also included the confession that, apart from tens of thousands of victims, thirty-two sources of radioactive emissions were also buried in the rubble. Zu dieser offenen Berichterstattung gehörte auch das Eingeständnis, dass abgesehen von den Zehntausenden Opfern zweiunddreißig radioaktive Strahlungsquellen unter den Trümmern begraben sind. Without the real murderers confession, an innocent person will go to jail.
admissionYet this admission came too late. Dieses Eingeständnis kam jedoch zu spät. That was indeed a nice honest admission. Das war in der Tat ein erfreulich ehrliches Eingeständnis. I think that admission may have further consequences. Ich meine, daß sich aus diesem Eingeständnis weitere Konsequenzen ergeben können.

Wörterbuch